суббота, 20 декабря 2014 г.

СВЕТЛАНА КИБАРДИНА: первая серия проекта меня не то что разочаровала, просто привела в уныние.

Светлана Кибардина:

Задумали создать сериал удмуртских мультфильмов. Затрубили: нужны деньги. И вот завертелась машина по собиранию денег, кто сколько может. Благотворительные концерты, частные взносы и т.п. Я, действительно, думала, что это будет удмуртский мультфильм. К сожалению,  Очень простой закадровый текст про зайчика - трусишку и лягушку. На удмуртском. Мог быть на любом другом языке.Картинка симпатичная, не более. Просто иллюстрация текста. Ни музыки оригинальной, ни философии. Просто живёт себе заяц-трус, и ещё такая же лягушка - трусиха. Где здесь удмуртское, создатели? Заяц, он и есть заяц, знай, меняй только рубашку.

Не знаю, может, движущиеся фигурки с закадровым текстом и имеют смысл в обучении языку (как это преподносят инициаторы), но куда интереснее, чем отличается удмуртский лудкеч - заяц от других. Над чем он дрожит, почему боится быть искренним. Хотя, мы все зайцы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий